ប្រភព៖ Financial Times ដោយ Zhao Meng
ថ្មីៗនេះ ពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិចិន (CIIE) លើកទីបួនបានឈានដល់ការបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ ដោយបានបង្ហាញរបាយការណ៍ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយដល់ពិភពលោក។ ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ ពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិចិន (CIIE) ឆ្នាំនេះមានចំណូលសរុបចំនួន ៧០,៧២ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក។
ដើម្បីបម្រើអ្នកតាំងពិព័រណ៍ និងអ្នកទិញនៅក្នុងស្រុក និងនៅបរទេស ស្ថាប័នធនាគារបន្តពង្រឹង និងកែលម្អប្រព័ន្ធផលិតផលហិរញ្ញវត្ថុឆ្លងដែន ព្រមទាំងបង្កើតសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុឆ្លងដែនរួមបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងស្រុក និងនៅបរទេស។ យើងអាចមើលឃើញថា ពិព័រណ៍ CIIE មិនត្រឹមតែបានក្លាយជាវេទិកាតាំងពិព័រណ៍កណ្តាលសម្រាប់ទំនិញក្នុងស្រុក និងបរទេសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជា «បង្អួចតាំងពិព័រណ៍» សម្រាប់ពង្រឹង និងច្នៃប្រឌិតសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុឆ្លងដែនរបស់ស្ថាប័នធនាគារផងដែរ។
ក្នុងរយៈពេល ១០ ខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ ការនាំចូល និងនាំចេញសរុបរបស់ប្រទេសចិនបានកើនឡើង ៣១,៩ ភាគរយពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ នេះបើយោងតាមទិន្នន័យពីរដ្ឋបាលគយទូទៅ។ យើងអាចមើលឃើញថា ជាមួយនឹងការបើកទូលាយកម្រិតខ្ពស់របស់ប្រទេសចិន និងកំណើនពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិជាលំដាប់ អាជីវកម្មហិរញ្ញវត្ថុឆ្លងដែននៃឧស្សាហកម្មធនាគារបានចូលទៅក្នុងគន្លងអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ សេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុឆ្លងដែនដែលតំណាងដោយ "ច្រកចេញចូលតែមួយ" "អនឡាញ" និង "ត្រង់ៗ" កំពុងតែកាន់តែមានភាពងាយស្រួល និងងាយស្រួលប្រើប្រាស់។
«ហិរញ្ញវត្ថុឆ្លងដែន ដែលមានគោលបំណងបម្រើការបើកចំហកម្រិតខ្ពស់ ប្រាកដជានឹងឱបក្រសោបយកលំហអភិវឌ្ឍន៍ និងទស្សនវិស័យកាន់តែទូលំទូលាយ»។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយកាសែត Financial Times លោក Zheng Chenyang អ្នកស្រាវជ្រាវក្រោយបណ្ឌិតនៅវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវធនាគារចិន បាននិយាយថា ធនាគារពាណិជ្ជកម្មត្រូវបន្តកែលម្អគុណភាព និងប្រសិទ្ធភាពនៃសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុឆ្លងដែន ខណៈដែលពាណិជ្ជកម្មសកលដាក់តម្រូវការខ្ពស់លើសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុឆ្លងដែន។
ការច្នៃប្រឌិតផលិតផលមានលក្ខណៈជាក់លាក់ និងច្បាស់លាស់គ្រប់គ្រាន់
អ្នកយកព័ត៌មានបានដឹងថា មានផលិតផលបែងចែកហិរញ្ញវត្ថុឆ្លងដែនជាច្រើនប្រភេទ ប៉ុន្តែផលិតផលទាំងអស់នេះគឺខុសគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ ពួកវាទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងសេវាកម្មមូលដ្ឋានទាំងបីគឺ «ការប្តូរប្រាក់» «ការប្តូរប្រាក់» និង «ការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទាន»។ នៅក្នុងពិព័រណ៍ CIIE ឆ្នាំនេះ ធនាគារចិនមួយចំនួនបានដាក់ចេញផែនការសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុពិសេសដែលត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយផ្អែកលើតម្រូវការជាក់ស្តែងរបស់សហគ្រាស និងបានបង្កើតលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។
សង្ខេបបទពិសោធន៍នៃសេវាកម្មបីសម័យកាលពីមុនទៅក្នុងពិព័រណ៍ ធនាគារនាំចេញ-នាំចូលនៅឆ្នាំនេះនឹងមានផែនការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងទៅជាកំណែ 4.0 ដែលហៅថា "Yi Hui global" ដោយបន្លិច "ងាយស្រួល" ចំនួនបួនគឺ "ងាយស្រួល ងាយស្រួលរីករាយ ងាយស្រួលបង្កើត ងាយស្រួលដាក់បញ្ចូល" ដោយបញ្ចូលជម្រៅនៃឈុតឆាកផលិតផល និងសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុដើម្បីនាំចូល ជាស្នូលនៃទម្រង់ពាណិជ្ជកម្មនៃវិស័យពាណិជ្ជកម្មបរទេស "ចំណុច បន្ទាត់ មុខ" ប្រព័ន្ធគាំទ្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ ពហុវិមាត្រ វាស័ក្តិសមបំផុតសម្រាប់តម្រូវការចម្រុះ និងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់សហគ្រាសផ្សេងៗ។
សេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុបែបនេះបានបង្ហាញថាត្រូវការយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់អាជីវកម្ម។ យោងតាមរបាយការណ៍នានា ដោយផ្អែកលើផែនការសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុពិសេសនៃ "Jinborong 2020" ដែលចេញនៅក្នុងពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិចិនលើកទីបី ធនាគារនាំចេញ-នាំចូលចិនបានគាំទ្រអាជីវកម្មជិត 2,000 ដែលមានអតិថិជនជាង 300 នាក់ ជាមួយនឹងសមតុល្យអាជីវកម្មជិត 140 ពាន់លានយ័ន ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងប្រទេស និងតំបន់ជាង 40 ដូចជាសិង្ហបុរី និងម៉ាឡេស៊ី ដែលជំរុញការនាំចូល និងនាំចេញជាង 570 ពាន់លានយ័ន។
ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍សៀងហៃពូដុងនឹងធ្វើសមាហរណកម្មឌីជីថលូបនីយកម្ម បៃតង និងកាបូនទាប ព្រមទាំងនវានុវត្តន៍វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាទៅក្នុងប្រព័ន្ធសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុ ciIE។ ដោយមើលឃើញពីតម្រូវការផ្គត់ផ្គង់របស់ CiIF យើងនឹងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវមុខងារសេវាកម្មពាណិជ្ជកម្មតាមអ៊ីនធឺណិតបន្ថែមទៀត។ យើងនឹងបើកលិខិតឥណទាននាំចូលតាមរយៈធនាគារតាមអ៊ីនធឺណិត ដោយមិនចាំបាច់ដាក់ស្នើឯកសារពាក្យសុំជាក្រដាសក្រៅបណ្តាញ ហើយយើងអាចដឹងពីវឌ្ឍនភាពអាជីវកម្មក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែង ដែលធ្វើអោយប្រសើរឡើងយ៉ាងខ្លាំងនូវប្រសិទ្ធភាព។
ធនាគារចិនផ្តោតលើការធ្វើសមាហរណកម្មយ៉ាងស៊ីជម្រៅនៃការសាងសង់ឆាកឆ្លងដែន ការអប់រំ កីឡា និងប្រាក់ជាមួយនឹងសេវាកម្ម ciIE រួមបញ្ចូលធនធានសាងសង់ឆាកអេកូឡូស៊ីតែមួយកន្លែង និងបង្កើតគំរូ "ហិរញ្ញវត្ថុ + ឆាក" នៃ "ការចូលប្រើចំណុចតែមួយ និងការឆ្លើយតបបែប Panoramic" ដោយមាន ciIE ជាស្នូល ដោយបង្កើតគំរូថ្មីនៃសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុអេកូឡូស៊ី។
ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលនៃហិរញ្ញវត្ថុឆ្លងដែនត្រូវបានពន្លឿន
«តាមរយៈការប្រើប្រាស់មុខងារផ្ញើប្រាក់ឆ្លងដែនរបស់ធនាគារ GUANGfa តាមរយៈ 'បង្អួចតែមួយ' នៃពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ អ្នកអាចទទួលបានព័ត៌មានគយ និងព័ត៌មានផ្ទៃខាងក្រោយពាណិជ្ជកម្មដោយចុចតែម្តង ដែលលុបបំបាត់ដំណើរការដោះស្រាយអាជីវកម្មដ៏ធុញទ្រាន់ និងធ្វើឱ្យការផ្ញើប្រាក់មានប្រសិទ្ធភាព។ ប្រតិបត្តិការដំបូងដែលយើងបានធ្វើ ចាប់ពីការដាក់ស្នើរហូតដល់ការពិនិត្យឡើងវិញរបស់ធនាគារ រហូតដល់ការទូទាត់ចុងក្រោយ ចំណាយពេលមិនលើសពីកន្លះម៉ោងទេ»។ ក្រុមហ៊ុន China construction investment (Guangdong) international trade Co., LTD. បាននិយាយ។
មានរបាយការណ៍ថា នៅក្នុងខែសីហា ឆ្នាំនេះ ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍ក្វាងទុង និងរដ្ឋបាលគយទូទៅ (ការិយាល័យគ្រប់គ្រងកំពង់ផែជាតិ) បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ ដើម្បីលើកកម្ពស់រួមគ្នានូវ «បង្អួចតែមួយ» នៃហិរញ្ញវត្ថុពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ និងការធានារ៉ាប់រង ការកសាងមុខងារសេវាកម្មក្នុងកម្រិតធំជាង ដើម្បីសម្រេចបាននូវការចែករំលែកព័ត៌មានទិន្នន័យ ពង្រីកសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុ និងនវានុវត្តន៍នៃការអនុវត្តវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ដើម្បីនាំចូល និងនាំចេញសហគ្រាស ដើម្បីផ្តល់សេវាកម្មដែលមានគុណភាពខ្ពស់ និងងាយស្រួលជាងមុន ដោយលើកកម្ពស់ការសម្របសម្រួលការបំពេញបែបបទគយពាណិជ្ជកម្ម។
គួរកត់សម្គាល់ថា នៅក្នុងបរិបទនៃការរីករាលដាលជាបន្តបន្ទាប់នៃជំងឺរាតត្បាតនៅក្រៅប្រទេស សហគ្រាសពាក់ព័ន្ធកំពុងត្រូវការជាបន្ទាន់នូវសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុឆ្លងដែនបែប «មិនចាំបាច់ទាក់ទងគ្នា» និង «ការទូទាត់រហ័ស»។ ដោយសារតែការប្រកួតប្រជែងពីដៃគូប្រកួតប្រជែង និងតម្រូវការរបស់អតិថិជន ធនាគារពាណិជ្ជកម្មកំពុងពន្លឿនការអនុវត្តសមិទ្ធផលបច្ចេកវិទ្យាហិរញ្ញវត្ថុ ដើម្បីសម្រេចបាននូវការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល និងការអភិវឌ្ឍហិរញ្ញវត្ថុឆ្លងដែន។
«សេវាកម្មទូទាត់ដោយផ្ទាល់ឆ្លងដែន» នៅក្នុងពិព័រណ៍ CIIE ឆ្នាំនេះបានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីទីផ្សារ។ អ្នកយកព័ត៌មានយល់ថា ធនាគារនេះ «ប្រឆាំងការលាងលុយកខ្វក់ និងហិរញ្ញប្បទានប្រឆាំងភេរវកម្ម ការគេចវេសពន្ធ» ដោយផ្អែកលើការណែនាំរបស់អតិថិជនដោយផ្ទាល់ ដើម្បីដោះស្រាយការទូទាត់គណនីពាណិជ្ជកម្មសេរីក្នុងស្រុក និងបរទេសដោយផ្ទាល់ឆ្លងដែន គណនីទូទាត់ប្រាក់យន់ចិនឆ្លងដែនរួម និងការផ្លាស់ប្តូរគណនីពាណិជ្ជកម្មសេរីគឺមានភាពងាយស្រួល ដោយមិនចាំបាច់ឱ្យអតិថិជនដាក់ស្នើសម្ភារៈផ្សេងទៀត សេវាកម្មសម្របសម្រួលបន្ថែមទៀត។
លោក Liu Xingya អនុប្រធានការិយាល័យកណ្តាលធនាគារប្រជាជនចិនប្រចាំទីក្រុងសៀងហៃ បាននិយាយថា ស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុគួរតែកែលម្អផែនការសេវាកម្ម និងផលិតផលហិរញ្ញវត្ថុរបស់ពួកគេដោយផ្អែកលើតម្រូវការរបស់អ្នកតាំងពិព័រណ៍ និងអ្នកទិញទាំងក្នុងស្រុក និងក្រៅប្រទេស ព្រមទាំងផ្តល់សេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុឆ្លងដែនដ៏ទូលំទូលាយ និងមានគុណភាពខ្ពស់សម្រាប់គ្រប់ភាគីទាំងអស់នៃពិព័រណ៍ CIIE។
ការធ្វើពិពិធកម្មដើម្បីបំពេញតម្រូវការហិរញ្ញវត្ថុឆ្លងដែន
បច្ចុប្បន្ននេះ ធនាគារចិនមួយចំនួននៅតែបន្តពង្រឹងភាពឈានមុខគេរបស់ខ្លួនក្នុងសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុឆ្លងដែន។ យោងតាមរបាយការណ៍ត្រីមាសទី 3 របស់ធនាគារចិន ធនាគារនេះកាន់កាប់ចំណែកទីផ្សារ 41.2% នៅក្នុង CIPS (ប្រព័ន្ធទូទាត់ឆ្លងដែន RMB) ដោយរក្សាចំណាត់ថ្នាក់លេខមួយនៅក្នុងទីផ្សារ។ ចំនួនទឹកប្រាក់នៃការសម្អាតប្រាក់ RMB ឆ្លងដែនមានចំនួន 464 ពាន់ពាន់លានយន់ កើនឡើង 31.69% ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ ដោយរក្សាតួលេខឈានមុខគេរបស់ពិភពលោក។
ដោយសម្លឹងមើលទៅអនាគត លោក Zheng Chenyang ជឿជាក់ថា ការកែសម្រួលគោលនយោបាយម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច ការផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ ការផ្លាស់ប្តូរ និងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវរចនាសម្ព័ន្ធឧស្សាហកម្ម និងកត្តាមួយចំនួនកំណត់ទិសដៅអភិវឌ្ឍន៍នៃអាជីវកម្មហិរញ្ញវត្ថុឆ្លងដែន។ ក្នុងនាមជាស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុធនាគារ មានតែការអនុវត្តជំនាញផ្ទៃក្នុងជាបន្តបន្ទាប់ប៉ុណ្ណោះ ទើបអាចទទួលបានឱកាសក្នុងការកសាងគំរូអភិវឌ្ឍន៍ថ្មីមួយ។
លោក Zheng Chenyang បានមានប្រសាសន៍ថា “ស្ថាប័នធនាគារត្រូវតែផ្តល់សេវាកម្មគោលពីរយ៉ាងរឹងមាំជាមុនសិន ប្រើប្រាស់ទីផ្សារពីរ និងធនធានពីរយ៉ាងពេញលេញទាំងក្នុងស្រុក និងក្រៅប្រទេស ចាប់យកឱកាសសម្រាប់ការធ្វើឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅនូវគោលនយោបាយបើកចំហទៅកាន់ពិភពខាងក្រៅ ពាណិជ្ជកម្មសេរីក្នុងស្រុកមានភាពវិជ្ជមានខ្ពស់ កំពង់ផែពាណិជ្ជកម្មសេរីស្ថិតនៅក្នុងពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្ម និងសម្លៀកបំពាក់ Canton នឹងផ្តល់ការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងការធានាដ៏រឹងមាំសម្រាប់វេទិកាថ្មី។ យើងនឹងឆ្លៀតឱកាសនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្មក្នុងតំបន់ ដូចជាគំនិតផ្តួចផ្តើមខ្សែក្រវ៉ាត់មួយ ផ្លូវមួយ និង RCEP ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃប្លង់អាជីវកម្មអន្តរជាតិ និងធ្វើឱ្យការអភិវឌ្ឍអាជីវកម្មឆ្លងដែនកាន់តែស៊ីជម្រៅ”។
លើសពីនេះ ការផ្ទុះឡើងនៃជំងឺរាតត្បាតនេះបានបង្ហាញពីគុណសម្បត្តិនៃសេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល។ ពាណិជ្ជកម្មសកលកំពុងក្លាយជាឌីជីថល និងឆ្លាតវៃយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ឧទាហរណ៍ ពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិកឆ្លងដែនបានក្លាយជាកម្លាំងចលករថ្មីសម្រាប់កំណើនពាណិជ្ជកម្ម។ អ្នកជំនាញដែលត្រូវបានសម្ភាសន៍បានយល់ស្របថា ជំហានបន្ទាប់ វិស័យធនាគារត្រូវបង្កើនការវិនិយោគលើវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យធំៗ ប្លុកខ្សែសង្វាក់ ដូចជាបច្ចេកវិទ្យាហិរញ្ញវត្ថុ ដោយផ្តោតលើពាណិជ្ជកម្មឌីជីថល អាជីវកម្មឆ្លងដែន ការជួញដូរតាមអ៊ីនធឺណិត និងវិស័យសំខាន់ៗផ្សេងទៀត រចនាសម្ព័ន្ធ វេទិកាសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុអនឡាញឆ្លងដែន និងឆាក ការច្នៃប្រឌិតផលិតផលហិរញ្ញប្បទានពាណិជ្ជកម្មតាមអ៊ីនធឺណិត ការអភិវឌ្ឍការអនុវត្តឌីជីថល និងហិរញ្ញវត្ថុ និងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ហិរញ្ញវត្ថុ ការបើកឱ្យប្រើប្រាស់គំរូថ្មីនៃសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុឆ្លងដែនតាមរយៈឌីជីថលូបនីយកម្ម។
លោក Zheng Chenyang បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ការបើកចំហរផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុឆ្លងដែន ត្រូវយល់អំពីទំនាក់ទំនងរវាងការផ្សព្វផ្សាយជារួម និងរបកគំហើញសំខាន់ៗ។ ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ តំបន់ឈូងសមុទ្រដ៏ធំមួយនៃតំបន់ពាណិជ្ជកម្មសេរីក្វាងទុង និងហៃណាន ដែលការបង្កើនល្បឿនតំបន់កំពង់ផែ បានក្លាយជា «បង្អួច» នៃការបើកចំហរបស់ប្រទេសចិនទៅកាន់ពិភពខាងក្រៅ ដែលអាចផ្គូផ្គងនឹងការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដែលត្រូវគ្នាសម្រាប់ធនាគារ ការសម្របសម្រួលពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគ ការធ្វើអន្តរជាតិនីយកម្មនៃសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុឆ្លងដែនជាប្រាក់យន់ ដូចជាការផ្សព្វផ្សាយផលិតផលប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត មូលដ្ឋានអតិថិជនរឹងមាំ និងបទពិសោធន៍សេវាកម្ម។
ពេលវេលាបង្ហោះ៖ ថ្ងៃទី ២៣ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០២២